„Mi van, ha valamiért meg akarnak akadályozni minket?” – suttogta Doug McAllister parkőr, tátott szájjal nézve a medvebarikádot. „Mit tudnak ők, amit mi nem?”
A feszültség tovább nő, miután jelentések érkeztek arról, hogy jávorantilopok, szarvasok és még farkasok is riasztó ütemben hagyják el a parkot. Az összeesküvés-elméletiek már spekulálnak is – a szupervulkán kitörésétől a rég várt bölényfelkelésig.
Egyelőre Yellowstone zárva tart, és a hatóságok sem tudják, mi a teendő. Egyesek tárgyalásokat javasolnak a medvékkel, mások viszont attól tartanak, hogy ezek a tárgyalások csak arra vezetnének, ha az emberiség rádöbbenne: nem ők a tápláléklánc csúcsán állnak.
Amíg többet nem tudunk, a tudósok arra kérnek mindenkit, hogy maradjon nyugodt, ne etesse a medvéket, és „talán… egy ideig kerülje Yellowstone látogatását”.
